總監的話

​​

香港在上世紀五、六十年代還是經濟不發達的地方。社會充斥廉價勞工，滿街見老舊樓房，山區多僭建木屋，教育不普及，市民的生活十分困苦。

​

我當時正隨這亞洲大都會一起成長，曾經歷過這種種苦況，與家人、親友、鄰居們見證了香港人低下層的生活。

​

我於是發出奇想，在本書虛構一個小人物，叫“平半一”，將上述的個人體驗和觀察透過這角色寫出來。其實故事也是虛構的，內容還是老生常談，指出人生不如意事十常八九，做人須面對現實，在風雨中勇往直前。

​

我感到人的一生歷程大致上可分兩邊走：一邊的遭遇是“喜”，一邊是“悲”。喜時笑，悲時哭。不過，世間只有少許幸福的人，他們常笑，但也會哭。貧苦的人則太多人了；他們常哭，但也會笑。

​

我曾經認識一位一生坎坷的老婦人，但她常笑。她說過：“看見別人開懷地笑，我會受感染而笑出來。”對啊！電影的劇情、小說的情節、藝人的表演皆可逗人發笑，令觀者舒懷。

​

老婦人的說話深深感動我，所以我在本書中，分出兩邊人生。所寫的小故事是“悲”，所繪的小漫畫屬“喜”。兩邊是對立的，沒有絲毫關係。

​

老婦人在苦中尋樂，她常時替人歡喜，好給自己帶來笑臉。我與她一樣，沒能力去代人解憂，引人歡笑，只嘗試以畫中人物的喜悅寄託美好希望，祈求圖畫所說明的幸福和快樂。我祝福大家能將這些追求一一實現出來，好夢怎不會成真！
 

​

一新美術館

總監 楊春棠